W dniach 15–19 września 2025 r. w Polsce odbyły się wymiany sędziów i prokuratorów z państw członkowskich Unii Europejskiej. Wydarzenie zostało zorganizowane przez European Judicial Training Network (EJTN) we współpracy z Krajową Szkołą Sądownictwa i Prokuratury (KSSiP).

Uczestniczki i uczestnicy mieli okazję zapoznać się z zasadami funkcjonowania polskiego wymiaru sprawiedliwości oraz działalnością KSSiP. Program obejmował również elementy kulturalne i historyczne – wizytę w Muzeum Schindlera, w Europejskim Centrum Solidarności w Gdańsku, a także zwiedzanie Warszawy i Gdańska z przewodnikiem.

Spotkania te stanowiły ważną okazję do wymiany doświadczeń, budowania relacji zawodowych i pogłębiania wiedzy o systemach prawnych w Europie.

Szczególne podziękowania kierujemy do sędziów Joanny Zaremby, Ewy Toczydłowskiej oraz Magdaleny Goldschneider za roztoczenie wspaniałej opieki nad naszymi gośćmi.

……………..

Between 15–19 September 2025, Poland hosted an exchange programme for judges and prosecutors from European Union member states. The event was organized by the European Judicial Training Network (EJTN) in cooperation with the National School of Judiciary and Public Prosecution (KSSiP).

The participants had the opportunity to become acquainted with the functioning of the Polish judicial system as well as the activities of KSSiP. The programme also included cultural and historical elements – a visit to the Schindler’s Factory Museum, the European Solidarity Centre in Gdańsk, and guided tours of both Warsaw and Gdańsk.

These meetings provided an important opportunity for the exchange of experiences, building professional relations, and deepening knowledge of legal systems across Europe.

Special thanks are extended to Judges Joanna Zaremba, Ewa Toczydłowska, and Magdalena Goldschneider for their outstanding care and support offered to our guests.